首页 > 社会人文 > 曲艺知识 > 《在台湾演出的中国戏曲及台湾戏曲调查报告书》

《在台湾演出的中国戏曲及台湾戏曲调查报告书》
2011-12-03 16:01:54   来源:   点击:

    (1928年,台湾~)台湾第一本由官方出版之戏曲现况调查报告书,1928年(昭和3年)2月由台湾总督府文教局社会课印行,书名原文作《台湾に於ける支那演剧及台湾演剧调》。台湾总督府监於民间演剧活动之於社会教化及统治上的助益,於1927年开始透过各州厅行政及警务单位,针对戏班之班名、剧种别、班主姓名、住址、常演剧目、年演出总天数等进行调查,以供各州厅做为「社会教化参考」之用。

    1928年2月,调查报告出版,全书135页,书前附有照片6张,内文分别为表格「各州厅别演剧一览表」及关於「剧团」、「剧の沿革」、「剧の种类」、「剧の内容」(取材、行当、音乐、舞美等)、「观剧」(演出形式、时间、各州厅演剧收入等)、「演剧の实际模样(以《霸王别姬》为例)」、「艺题の筋书」(63出戏之剧情大纲,多为京剧)等文字叙述,对当时台湾的戏曲演出生态进行了详尽的记录整理,虽然戏班数量的调查结果与实际的戏班数量有相当大的差距,且执行过程的缺乏专业导致剧种归类常见错误,仍无损该书作为研究日治时期台湾戏曲重要的史料价值。

    中文关键字: 台湾 , 支那 , 歌仔戏 , 日治时期

    英文关键字Taiwan , China , Taiwanese Opera , Japanese Occupation

    参考资料

    1. 邱坤良。1993。台湾近代戏剧研究及史料概说。《台湾史料研究》创刊号。
    2. 石婉舜。2004。台湾に於ける支那演剧及台湾演剧调。《台湾历史辞典》:1068。
    3. 调查演剧/将严管欤。《台湾日日新报》。1927年3月6日。
    4. 本岛演剧调查/印刷成册。《台湾日日新报》。1928年2月24日。

    延伸阅读

    1. 徐亚湘。2006。《史实与诠释:日治时期台湾报刊戏曲资料选读》。宜兰:传统艺术中心。

相关热词搜索:

上一篇:1968动融合剧团
下一篇:《地方戏剧杂志》