回声·序曲展|开幕回顾及五一假期开放时间

2021-04-30 18:25:33 作者: 回声·序曲展

2021年4月24日,《回声:来自自然和城市的问候》序曲展开幕现场。 胡绮轩 摄 笛德侯文化实验室 供图

2021年4月24日,由瑞士文化基金会上海办公室支持,瑞士山岳博物馆、上海当代艺术馆、上海当代艺术馆基金会、澎湃新闻、上海笛德侯文化实验室主办,闲下来合作社/大鱼营造、澎湃研究所协办的《回声:来自自然和城市的问候》序曲展在上海当代艺术馆艺术亭台正式开幕,此次开幕活动以Zoom线上会议与线下会场联动的方式进行,现场建立中瑞双方的互动交流。

开幕式现场,来自Zoom会议、从瑞士、昆明发来远程连线的嘉宾有瑞士伯尔尼山岳博物馆馆长贝雅特?厄许乐(Beat H?chler)、展陈设计师弗兰克?迪特曼(Frank Dittmann)以及参展艺术家罗菲。在场的与会嘉宾有瑞士文化基金会上海办公室代表鲁昱熙,回声序曲展共同策展人、笛德侯文化实验室创始人朱纪蓉,澎湃新闻城市漫步栏目编辑、也是本展的助理策展人沈健文,闲下来合作社社长张欢,深圳城市声音博物馆馆长李杨,摄影师陆杰,参展艺术家罗天瑞、孙奇芳、王越洲等。

共同策展人朱纪蓉博士(左)。 Ruixi 摄 上海当代艺术馆 供图

开幕式以中方共同策展人朱纪蓉对展览的介绍作为开场,《回声:来自自然与城市的问候》展览计划源自瑞士伯尔尼山岳博物馆(Swiss Alpine Museum, Bern)2019年的《回声:山以声音回应》(Echo: The Mountain Calls Back)展览。中、瑞合作的策划团队以瑞士回声展的策展架构为基础,将回声展带入国内观众的视野,令国内的回声、与瑞士的回声发生共鸣。此次序曲展在场地、创作者、策展等方面均呈现出了探索性与实践性,策展团队将持续推进展览计划,吸引更多的艺术家、跨领域创作者、普通公众等共同参与,期望由回声引发的创作实践活动得到更多的讨论和延伸。

共同策展人瑞士伯尔尼山岳博物馆馆长贝雅特?厄许乐(Beat H?chler)(左)及展陈设计师弗兰克?迪特曼(Frank Dittmann)。 Ruixi 摄 上海当代艺术馆 供图

在此次《回声:来自自然与城市的问候》序曲展的筹备过程中,瑞士方给予了中方策展团队大力的支持。瑞士伯尔尼山岳博物馆馆长贝雅特?厄许乐(Beat H?chler)在连线会议中表达了对回声序曲展成功开幕的祝贺,透过镜头看到的展览现场让他感到十分惊喜,并称赞这是一场阐释回声概念的全新实践。

贝雅特表示,瑞士回声展的策展是其个人首次从视觉实践转向听觉艺术呈现的尝试,透过声音艺术家克里斯蒂安?赞德(Christian Zehnder)的作品,回声的特性被放大,观众可以通过回声分辨出阿尔卑斯山区的山与我们之间的距离并不都是相同的,它夹杂着一种时远时近的空间变化,这些作品促使观众重新发现回声的力量,不仅是用眼睛观看、双脚丈量,更是以一种新的方式感受山岳风光。

除此之外,回声项目也包含了行为性和表现性的元素——大家需要通过呐喊,利用自己的声音进行表达,同时也要求观众通过“聆听这种声音”的方式进行接收和感知。贝雅特在亲身经历中发现,该行为性带来的感染力跨越了年龄与国界,令人十分动容。由此,贝雅特认为,中方的回声序曲展建立起了一种对话,不仅是发出呐喊的人与接收者之间的对话,更是瑞士与中国、与上海之间的文化交流,他十分期待此次展览能够有更多的延伸和推进。

2021年4月24日,《回声:来自自然和城市的问候》序曲展开幕现场。 胡绮轩 摄 笛德侯文化实验室 供图

正如贝雅特提及——回声不仅是一种听觉形式的表达,更有空间形式的呈现,此次回声序曲展共设有两个场地,开幕式所在的艺术空间为上海当代艺术馆艺术亭台,位于熙攘街边与人民公园中间,透过玻璃帷幕让艺术作品充分融入了城市肌理;副场地为闲下来合作社地下室隧道空间,保留下的隧道是回声制造的天然场所,气氛幽微神秘。两个场地截然不同,却又相得益彰,充满张力的场地特性成为此次回声序曲展的重要特色。

《回声:来自自然和城市的问候》序曲展主场地现场。 胡绮轩 摄 笛德侯文化实验室 供图

本次开幕活动现场连线了序曲展的展陈设计师弗兰克?迪特曼(Frank Dittmann),同时操刀2019年的《回声:山以声音回应》(Echo: The Mountain Calls Back)展览的弗兰克表示,此次中方序曲展的主场地为“玻璃屋”, 其空间构造在某种程度上就像是回声的视觉表现。由此,与瑞士展览不同的是,中方序曲展尝试让视觉元素介入展览、作为传递回声形象的媒介景观,融入山脉和天际线的剪影轮廓,但同时只保留纯粹的黑白色彩,以期观众在运用想象空间的同时能够更多专注声音本身。

序曲展的副场地是一个非常规的展陈空间,在这一具有厚重感的场地中,声音一直处于飘渺的、不断出现又不断消失的状态,拥有截然不同的听觉体验。弗兰克表示,序曲展的两个场地都充满着“意外之喜”,期待观众能够与回声亲密互动,让自己沉浸到另一个世界中去——一个回声的世界。

 1/2    1 2 下一页 尾页