王白渊
2011-12-03 09:53:26   来源：   点击：

1931年（昭和6年）6月於盛冈出版日文诗集《荆棘之道路》（蕀の道），其中收录60余首诗作，及部分短篇小说、戏曲、评论。同年发起左翼组织「东京台湾文化同好会」。1932年因参与反帝游行事件遭到检束，获释後失去教职。检举事件後，吴坤煌、张文环等人在王白渊的建议下於1933年3月成立稳健走向的新组织「台湾艺术研究会」，7月发行机关志《フォルモサ》（福尔摩沙）创刊号。

1933年6月23日离开长居10年的日本，受当时在中国大陆的友人谢春木之鼓舞前往上海，任职於谢春木主办的「华联通讯社」，负责将日本电台所放送的消息翻译後提供中国相关单位。1935年「华联通讯社」受日本政府压迫而收歛，其批判日本之力道，逐渐失去中国的支持与国民政府的补助款。8月，谢春木被国民党怀疑兼有共产党员及日本间谍之身分而遭到逮捕，透过当地有力人士关说终获释放，但「华联通讯社」也因受此事波及，难挽颓势而关闭。1937年王白渊等人虽有意重建该社，却遭逢上海八一三事变，成员纷纷走避而未能实现。抗日战争爆发以後，王白渊遭日军逮捕遣送回台判刑8年，服刑6年後出狱。1944年担任《旬刊台新》（《台湾新报》姊妹报）编辑，1945年出任《台湾新生报》（《台湾新报》改名）编辑主任，1946年为台湾文化协进会创会理事，并担任机关志《台湾文化》编辑。1950年因共产党员蔡孝乾事件牵连再次入狱，至1954年始得出狱。

新诗创作结集於《荆棘的道路》一书，小说〈偶像之家〉创作於由台湾返回东京饱受就业波折之际，全篇以对话方式表现，明显受到易卜生（Henrik Johan Ibsen）〈玩偶之家〉（A Doll’s House）影响。诗作中则呈现混合泰戈尔（Rabimdranath Tagore）、大正生命主义思想之国际主义倾向，不局限於一地一族之民族主义或社会主义思想，为日治时期重要的日文诗人。

中文关键字： 东京台湾文化同好会 , 台湾艺术研究会 , 福尔摩沙 , 荆棘的道路 , 谢春木

参考资料

1. 王诗琅译。1995。《台湾社会运动史：文化运动》。台北：稻乡。
2. 柳书琴。2001。〈荆棘之道：旅日青年的文学活动与文化抗争〉。博士论文，清华大学中国文学系。
3. 王白渊。1945。〈我的回忆录〉。收於《政经报》。「台湾旧杂志覆刻系列」。政经报社主编。台北：传文文化。
4. 王白渊着，陈才崑译。1995。《王白渊?荆棘的道路》。「彰化县作家作品集」1。彰化：彰县文化。

延伸阅读

1. 龙瑛宗。1982。〈张文环与王白渊〉。《台湾文艺》，76 。