做乞食袂晓背茭志，做小旦袂晓点胭脂
2011-12-03 09:19:12 来源： 点击：
「乞食」就是「乞丐」，「袂晓」为「不会」之意，「茭志」是席草编成的袋子，乞丐常用来装碗和乞讨而来的东西。「点胭脂」是「化妆」之意。做乞丐的不懂得背「茭志」去四处行乞；就好像做小旦的不懂得化妆，怎能上台演戏？此句谚语是嘲讽一个人一无是处，连本份的能力都没有。
参考资料
- 陈主显《台湾俗谚语典》卷四，台北：前卫出版社，1999。2. http://www.mnrb.net/html/fjzz/lypd/zzms/10181978336.html。
相关热词搜索：
上一篇：傀儡戏班
下一篇：何阿文