为了应运各种不同的环境和生活方式，不同种鸟类的身体构造，也会产生一些特异性的变化。
翡翠科鸟类有一张巨大的嘴喙，善於从空中或高处俯冲深入水里捕鱼，足部的功能在牠们的生活中只用来「停」和「站」而已，脚趾的功能已经退化。第二、三、四趾的基部癒合在一起，形成较长的脚掌，看起来就好像只有前後两根脚趾一样。鸟类的脚趾两两合并，就称为「骈趾足」。
翠鸟的运动方式十分单纯，牠们拥有巨大可以捕鱼的嘴，却有着细小不会走路的脚。日常生活中不需要在树枝上跑、跳；也不用在地上抓、攫，只要能「飞－停－下水捕鱼」就足够了。於是脚趾癒合成「骈趾足」，只要具备「伫立」的功能足矣。